11 juni 2005: Concert 'Van Beider Bodem'
                     (bezoek Franconia Vocalis)                

In 2003 is Vocalise  op bezoek geweest bij het kamerkoor Franconia Vocalis in Nürnberg.
Op 10, 11 en 12 juni 2005 hebben zij ons met een tegenbezoek vereerd.
Op zaterdagavond 11 juni werd onder de titel 'Van Beider Bodem' een gezamenlijk concert gegeven in de Oude Kerk te Ede.
Vocalise bracht werken van Nederlandse en Vlaamse componisten ten gehore. Franconia Vocalis zong, onder de subtitel "Nürnberger Chormusik aus der Blütezeit der Renaissance bis zur Gegenwart", werken van componisten uit Franken, de streek rond Nürnberg.
Franconia Vocalis stond (en staat) onder leiding van Wolfgang Riedelbauch.

Medewerking werd verleend door de pianiste Gonnie van der Maten.

Het afwisselende programma viel zeer in de smaak bij het publiek.
Een aantal mensen uit het publiek reageerde via ons gastenboek of de website:

B.E. v/d Kast
We hebben heel erg genoten. Dit moet nog meer bekend worden gemaakt. Prachtig

(onleesbare naam :-)
Ik vond het prachtig

Jaap S.
Muziek voor fijnproevers

Floor Calandt
Voor het gezamenlijk concert van Vocalise met Franconia Vocalis uit Núrnberg moest de afstand Zaandam - Ede, zo 100 km, overbrugd worden. Dat was het dubbel en dwars waard, want ik heb er voor 100% van genoten!
Het muzikale gevoel is niet mijn sterkste kant, maar ook voor mij viel er een verschil van stijl tussen beide koren te onderkennen. Verschillen die voor mij ten opzichte van beide koren een bepaalde charme hadden en mij een zeer genoegelijke avond bezorgden met in het bijzonder het Nürnbergse "Das Glück" en het Edese "Tempus Fugit" vanwege de impressies die aan beide stukken mee werd gegeven.

A.Th.Radstake
Zaterdag 11 juni 2005. Een drukke dag. Het kaartje voor het concert van Vocalise is gekocht, dus het zou jammer zijn om daar geen gebruik van te maken.
Maar eerlijk gezegd heb ik niet zo veel zin om te gaan. Ik kom dan ook wat laat in de Oude Kerk in Ede aan. Het zal wel vol zijn, want zo'n gezamenlijk concert is toch wel iets bijzonders. Maar dat is niet het geval. Het aantal bezoekers valt wat tegen.
Hoe zal het concert uitpakken? Al bij de eerste werken van Sweelinck, Manneke en Albert de Klerk valt op hoe geconcentreerd en zuiver Vocalise zingt. Uit het hoofd zingen kost veel inspanning, maar levert kwalitatief ook weer veel op. Wat een geweldige akoestiek in deze kerk. Wat zal het koor er zelf ook van genieten. Mijn vermoeidheid is al snel verdwenen. Het Ave Maria van Jean Lambrechts zorgt voor een aardige afwisseling op het goede moment.
Na het mooi uitgevoerde Ave Maria van Hendrik Andriessen zie ik verwachtingsvol uit naar Franconia Vocalis.
Al bij het eerste werk word ik geboeid door het timbre van dit koor. Heldere sopranen en tenoren maken dit koor ijzersterk. Na genoten te hebben van de prachtige soliste in de werken van Stolzenberg en Distler volgt een korte pauze, die me nieuwsgierig maakt naar het minder traditionele repertoir dat nog komt.
Dat humor in de muziek ook verfrissend kan werken voor de menselijke ziel laat Franconia Vocalis vervolgens horen. Goed geconcentreerd en gedisciplineerd wordt er gezongen en vooral Das Gluck van Dieter Salbert wordt punctueel uitgevoerd. Het koor straalt, mede dankzij zijn dirigent, een groot enthousiame uit.
Tenslotte is de beurt aan Vocalise. Er staat wat te gebeuren. Dat voel je! Plotseling wordt de kerk gevuld met dissonanten en fraaie ritmes. In deze kerk komen deze moderne werken prachtig op mij over. Het vrouwenkoor zong the Tyger van Nieuwkerk als interlude, hetgeen voor een welkome afwisseling zorgt. Dat nu niet alles meer uit het hoofd gezongen wordt, kan ik me wel voorstellen. Hier en daar weet ik ook niet helemaal zeker of er geen foutjes worden gezongen, maar boeiend blijft het wel. Een goed idee is de gezamenlijke afsluiting door beide koren.
Conclusie na afloop van het concert: Gevarieerd repertoir, gezongen door twee enthousiaste koren bezorgden mij een onvergetelijke avond!

Programma

Vocalise

  1. Jan Pieterszoon Sweelinck (1562-1621): - Psalm 121

  2. Daan Manneke (1939): - Psalm 121

  3. Jetse Bremer (1959): - De Profundis

  4. Albert de Klerk (1917-1998): - O quam suavis est

  5. Albert de Klerk (1917-1998): - Pater noster

  6. Jean Lambrechts (1936): - Ave maria (mannenkoor) 

  7. Hendrik Andriessen (1892 – 1981) : - Ave Maria

Franconia Vocalis

  1. Componist onbekend, uit Catharijnenklooster (1363)
    -  Antiphon Surrexit Christus

  2. Nachtigal Sebald (1460 – 1518), Text:Konrad Celtis 1493
    - Hymnus Sapphicus in Vitam S.Sebaldi

  3. Martin Zeuner (1554 – 1619) - Wenn mein Stündlein

  4. Georg Forster (1510 – 1586) - Tröst mich, oh Herr

  5. Caspar Othmayr (1515 – 1553) - Ein feste Burg ist unser Gott

  6. Johann Erasmus Kindermann  (1616 – 1655) - Fried, wo bist so lang geblieben

  7. Christoph Stoltzenberg (1690 – 1764)
    - Leichmotetten: Der Mensch, vom Weibe geboren
    (Ach Herr, lass dein lieb Engelein)

  8. Hugo Distler (1880 – 1942) - Großes Nürnberger Gloria


Pauze

Franconia Vocalis

  1. Max Reger (1873 – 1916) - Der Mensch lebt und besteht nur eine kleine Zeit

  2. Kerstin Thieme (1909 – 2001) - Dass Fried im Lande ist

  3. Waldram Hollfelder (1925) - Geh ich mit der Liebe (tekst Gottlob Haag)

  4. Dieter Salbert (1932) - Das Glück

Vocalise

  1. Alphons Diepenbrock (1862-1921): - Chanson d'automne

  2. Herman Strategier (1912-1998): - Les compagnons de la Marjolaine

  3. Willem Wander van Nieuwkerk (1955): - The Tyger and the Lamb (vrouwenkoor)

  4. Edwig Abrath (1968) - Tempus Fugit

  5. Roel van Oosten (1958): uit Les Amours: - Marie, levez-vous ...

  6. Hendrik Andriessen (1892 – 1981)
          - Due madrigali:
                    Che debbo far
                    Evviva bacco (gezamenlijke afsluiting door beide koren)
     

 

Het concert werd mede mogelijk gemaakt door een subsidie van het